
Cuál necesita tu empresa y cuándo hacer cada una?
Muchos piensan que revisar, recargar o mantener un extintor es lo mismo, pero no lo es.
Cada acción tiene una frecuencia distinta, un objetivo diferente y un momento en el que debe realizarse.
Entender estas diferencias puede ayudarte a evitar multas, prolongar la vida útil de tus equipos y, lo más importante, proteger a tu equipo ante una emergencia real.
¿Qué es?
Es una inspección visual rápida, realizada cada mes, para confirmar que el extintor está operativo.
¿Quién debe hacerla?
El propio usuario (empresa o persona designada). Es obligatoria según la Norma Chilena NCh2056 y los decretos DS44 Minecon y DS594 del MINSAL.
¿Qué se revisa?
Manómetro en zona verde
Ubicación correcta (visible, accesible y señalizada)
Pasador de seguridad en su lugar
Ausencia de daños visibles, fugas o señales de descarga
Etiqueta de revisión actualizada
¿Qué pasa si no la haces?
Puedes recibir multas desde 1 a 60 UTM por incumplimiento durante una fiscalización sanitaria o laboral.
¿Qué es?
Es el proceso de volver a llenar el extintor con agente extintor, ya sea porque fue usado o porque se venció su contenido.
¿Cuándo se hace?
Si el extintor fue utilizado (aunque sea parcialmente)
Si se detecta pérdida de presión
Al cumplir su vida útil de carga, determinada por la normativa o la mantención técnica
¿Quién debe hacerla?
Un servicio técnico de extintores.
Dato clave:
No se debe recargar un extintor sin antes haberlo revisado y certificado su estructura interna. Si hay corrosión, debe ser dado de baja.
¿Qué es?
Es una intervención técnica profesional para garantizar el funcionamiento del extintor, incluyendo pruebas internas, cambio de piezas, y certificación.
¿Cada cuánto se hace?
Una vez al año, como exige la normativa.
Incluye:
Revisión interna del cilindro
Limpieza, secado, lubricación de partes
Prueba hidrostática si corresponde
Reemplazo de válvulas o mangueras si es necesario
Certificación y etiquetado
| Tipo de servicio | ¿Quién lo hace? | Frecuencia | ¿Es obligatorio? | Normativa |
|---|---|---|---|---|
| Revisión mensual | Usuario (empresa) | Cada mes | Sí ✅ | NCh2056, DS44, DS594 |
| Recarga | Servicio técnico autorizado | Según uso o presión | Sí ✅ | NCh1431 |
| Mantenimiento | Empresa certificada SEC | 1 vez al año | Sí ✅ | NCh2056, DS44 |
No basta con tener extintores: hay que saber cuándo y cómo mantenerlos.
La revisión, recarga y mantención son procesos complementarios que garantizan que tus equipos funcionen al 100% cuando más los necesites.
En Surt ofrecemos un sistema integral con trazabilidad, normalización según normativa chilena y acompañamiento técnico para PYMEs e industrias.
¿Tienes dudas sobre el estado de tus extintores? Escríbenos y evaluamos tu caso.